VK
Valya Kotik

Помогите с переводом! Гугл косячит. found and then go right on to telling me



Плиз только логически поставить предложение а не тупо перевести слова.

You can start by explaining that wanted poster! found and then go right on to telling me what you and your cronies are doing here

ММ
Максим Мочейко

полное предложение бы.. . тут нечто типа "найдите, а потом продолжите свой рассказ". Контекст более широкий публикуйте.

АП
Александр Приходько

Дейсвительно, дейсвующего лица (существительного) нет. Так никогда не перевести...

Похожие вопросы
Различие to go on / to continue
Перевод фразы. Because you, girl, and me
Фразовый глагол to go on somebody как переводится?
как переводится to be on stiff formal terms with smb, to be on the dot?
Как переводится надпись на футболке - Poke me and die!
Since then, millions of people have flown abroad in jet aircraft on holiday or to go business meetings. Как перевести?
Как переводится to go over? I asked my friend to go over подскажите как переводится :((
подскажите пожалуйста правильный перевод. i'm telling Louis you're being mean to me!
Как правильно перевести: "Going to have to pass on that then."
Как переводится фраза? Как переводится фраза "going on shake it right"? Только не дословно. .