1. "Войну и мир" я, естественно, читал, и не один раз. Первый раз - за год до того, как его проходили в школе.
2. Этот роман - один из самых известных в мире из русской литературы. Его многократно экранизировали за пределами России. Раз экранизировали, значит, как минимум, прочли и знали, что книга - известная, поэтому на экранизацию зритель пойдет, не так ли?
3. В любом книжном магазине любой западной страны Вы найдете этот роман в переводе на местный язык (я, во всяком случае, видел его везде) .
4. Весь вопеж по поводу "трудности" и "непонятности" Толстого (заодно с Достоевским) начался лет эдак 20 - 25 назад. Ну, может, чуть раньше. До этого его все школяры худо-бедно одолевали (без кратких изложений, их в природе не было) . Тогда же примерно начали громко говорить о катастрофическом падении уровня образования в стране и уровня знаний выпускников школ и ВУЗов.
Выводы делайте самостоятельно, и что Вам делать, решайте сами.