можно ли переделать внешний винчестер в медиаплеер для телевизора ?

Если я правильно понял, то Внешний винчестер в медиаплеер переделать нельзя. Медиаплеер это самостоятельное устройство. Можно напрямую с внешнего винта смотреть фильмы через USB, если они записаны в подходящем для ТВ-ра формате.