каке вы знаете дубляжи наших старых классических фильмов на английском

На вскидку, "Мой ласковый и нежный зверь"
А вообще, такими изданиями наших фильмов на DVD занимается компания RUSCICO, на их продукции если уж не дублированная аудиодорога, то хотя бы субтитры на иностранных языках присутствуют.
Некоторые их диски можно скачать тут