Е*
Евгений ****

надо перевести на англ. язык:

"Для вывода составного поля на экран CLIPS группирует данные такого поля с помощью круглых скобок. Несколько примеров составных полей приведено ниже: "

И еще вопрос. Промт с русского на английский переводит плохо или нормально?

ОМ
Ольга Машинкина

я бы перевёл так:

for the purpose of displaying component fields at the screen CLIPS combines the content of such fields by means of parentheses. Several examples of component fields given as follows:

Промтом не пользуюсь, пользуюсь только Эбби Лингво x5.

Похожие вопросы
Не могу перевести на англ. язык
как перевести на англ. : "Где ты был? "
Помогите перевести с англ. языка на русский, отрывок из интервью
Как перевести на англ. язык
Помогите перевести фразу на англ. язык без смыслового искажения!
Англ. мова, англ. язык
Как перевести на англ?
Как перевести заголовок "Долина Шорохов" на англ. язык?
Как перевести? Пожалуйста. Англ. язык. 1 предложение.
Помогите перевести предложение на англ язык