Можно ли написать адрес 121170, 1812 года улица, д. 5, кв. 271 вот так: 121170, 1812 street, 5, ap. 271 ?

Напишите как угодно, наш почтальон поймет, а их почтальонам это ни чему.
А раньше это был дом 5/40 по Кутузовскому проспекту...