Что добавить к хлорной воде чтобы в реакции сместилось равновесие влево?

Если влево, то серной кислоты, очевидно.
Равновесие реакции смещается в сторону, с которой условное "противодействие" меньше.
Так как справа получается кислота (кислоты) , то если долить кислоты, то реакция в ту сторону идти будет неохотно. В случае с серной кислотой, скорее всего, вообще остановится.