В эстетике все бывает очень конкретно. Так что пошлость или не пошлость зависит от конкретного контекста. В балете "Жизель", например, привидения танцуют. И даже радуются. И эстетически там все в порядке.
Пошлость - не эстетическая категория, а скорее моральная
можно
я представляю себе такого эстета с томиком Набокова в левом кармане, с портретом Уайльда в правом кармане и с лютневой музыкой в ушах. и вот этот эстет останавливается в каком-нибудь английском замке, и засыпает в обнимку с Джейн Остин.
тут часы бьют полночь, и появляется привидение какой-нибудь развесёлой Мэгги, которая лет пятьсот назад утонула в сточной канаве, возвращаясь с деревенских танцулек.
думаю, если эстет скажет - боже, какая пошлость. - это будет звучать вполне органично