ПБ Павел Броник Gramota.ru говорит про два равноправных варианта, чувАши и чувашИ. Мне больше нравится второе.