АК
Александр Кадин

Для знатоков французского языка. Сент-Экзюпери.

По интернету ходит цитата: "Tit deviens responsable pour tpujows.de се que tit as apprivoise.", что в переводе: "Мы в ответе за тех, кого преручили"
Обьясните мне что такое "tpujows.de"? Что-то Я сомневаюсь, что это там должно быть.

ИМ
Ирина Михальчук

А слово Tit вас устраивает?
Цитата звучит так: Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.
А tpujows.de (как и Tit ) - заморочки распознавания каким-нибудь Fine Reader'ом или другой OCR
pour toujours - навсегда, навеки

Похожие вопросы
Объясните смысл высказывания французского писателя А. де Сент-Экзюпери: ...
ЗНАТОКАМ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА! пожалуйста, помогите с текстом песни!
Вопрос к знатокам французского языка
Сочинение о себе на, нужны знатоки французского.
Сочинение, нужны знатоки французского.
"Цитадель" на французском (Антуан де Сент-Экзюпери)
Уважаемые знатоки французского языка, помогите перевести фамилию
где живёт антуан де сент экзюпери. живёт где
Антуан де Сент-Экзюпери "Маленький принц"
Антуан Сент-Экзюпери