Можно ли хранить биоматериал в 15% формалине?

Если хотите потом пришить назад или использовать - то нет.

Если для хранения в качестве визуального пособия - то да. Формалин вызывает денатурацию белка, но предотвращает его разложение.