ЮБ
Юрий Барметов

кто из вас здесь эрудированный знаток? нужна бы помощь.. переводчика не справляются.

Camshaft Drive Belt Cover Bolt
Camshaft Timing Belt Idler Pulley
Camshaft Timing Belt Tensioner Bracket Bolt
Camshaft timing Belt Tensioner Pulley Pivot Bolt
Camshaft Timing Belt Tensioner Side Plate Bold

как перевести эти строки, что бы было понятно где какой болт. от чего какой. переводчики переводят тупо по слогам. я так тоже могу. нужно понять где из них натяжной ролик, где обводной, где натяжитель..

СК
Сергей Курченко

Болт крышки приводного ремня
Промежуточный шкив ремня ГРМ
Болт для натяжителя ГРМ
Болт -ось натяжного роролика-
НАтяжная бокавая пластина

ИМ
Ирина Мур

всё это означает
Сервис, Обслуживание, Тюнинг

НЛ
Наталья Л

ибани на сайт производителя
с припиской
транслейт рашен плиз))))

Женя
Женя

есть онлайн переводчики...

Похожие вопросы
Уважаемые знатоки, нужна помощь!!!
знатоки нужна помощь
нужна помощь знатоков мультсериалов))
Знатоки КамАЗа нужна ваша помощь
Очень нужна помощь, сам не справляюсь
эрудированные дамы и господа нужна ваша помощь
Нужна помощь ЗНАТОКОВ!!!
Нужна помощь настоящего знатока!
нужна помощь знатоков ноутбуков
А ты всегда сам справляешься или тебе помощь нужна?)))