Можно ли покупать телефоны с AliExpress?

Можно! Тысячи людей так и делают )
Но! Убедись, что описание точно, что речь идет действительно о том телефоне, который ты хочешь, а не о подделке!
Выбирай продавца с хорошим рейтингом и отзывами, меньше шансов обмана.
Оплачивай через escrow- это система платежей ali, деньги снимутся с твой карты, но не попадут продавцу, пока ты не подтвердишь получение. Если в течение 60 дней товар не прийдет- вернуть тебе деньги. Если товар не будет соответствовать описанию- можно открыть диспут и надеяться на возвращение (возможно частичное) денег.
Отсылать лучше гонгконгской или сингапурской почтой - быстрей прийдет. Правда в России сейчас надлюдаются проблемы с таможней- уж очень медленно работают.

Очень много инфы и инструкций по этим вопросам в инете. Просто спроси у гугла, есть пошаговые инструкции написанные доступным языком, на написание которых тратилось куча времени. А здесь весь процесс описывать- бессмысленно.

Одно могу сказать- покупать в Китае выгодно и почти не рискованно, если железные нервы и готов ждать)