ИВ
Илья Вуйко
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
Какую смысловую нагрузку несет "и" в данной поговорке? Мол если будешь трудиться то из пруда можно будет не только рыбку вытащить но и что-нибудь еще?
Какую смысловую нагрузку несет "и" в данной поговорке? Мол если будешь трудиться то из пруда можно будет не только рыбку вытащить но и что-нибудь еще?
Наоборот: чтобы выполнить любое, даже самое несложное дело, нужно приложить усилия. Такое простое дело - поймать рыбку в пруду - требует и умения, и ловкости, и терпения.
это значит если не будешь трудиться то ты даже не сможешь рыбку вытащить! не то что кита! "И" тут играет роль что ты нечего не добьешься без труда!
Здесь "И" в значении "ДАЖЕ", т. е. без труда не будет даже маленького результата.