"ван ту сри" - это по английски "вань поди покакай " ?

Иван, вполне возможно, что и про сортир там идёт речь
Хотя, точно знаю, что англичане и американцы, изучая русский язык, чтобы запомнить фразу: " Я люблю", используют свою цветовую гамму:
yellow+blue (дословно: еллоублу)