Natali Bobrova
Natali Bobrova

как верно будет на латыне: всей душой ии всем телом?

по а то столько много вариантов, и переводов. помогите, пожалуйста! могите, пожалуйста я бы хотела выделить именно: ВСЕЙ

Lemand
Lemand

toto animo et corpore,
ut totus in amore

Thanks Banana! 🙂

Па
Павел

На латынИ (латынь, а не латыня) .
ТАК много вариантов (а не столько много) .
Paris прав.

Похожие вопросы
тренируй тело, береги душу. как перевести фразу "тренируй тело береги душу" на латынь
Какое (ие) утверждение (я) верно (ы)?
помогите с латынью!!!!
Латынь. Как с латыни на русский будет "Operam, Deus non potest facere"
помогите перевести по латыни.
ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ! ОТ ВСЕЙ! ДУШИ! Счастливого Вам, наступающего Нового года!?
Можно ли быть верным (верной) душой, мыслями и телом одному человеку?
всем тело подавай, а душу мне куда тогда?
Мы душа в теле или тело с душой?
Мужчина чаще изменяет не душой, а телом. Женщина-уж изменяет, не только телом но и от всей души! Так-ли это?