Подскажите пожалуйста, как сейчас называется и где находится Россия или Польша, Восточная Пруссия, д. Цехорен
Спасибо!
Спасибо!
Да, в интернете только несколько раз упоминается д. Цехорен и только в связи с захоронением там солдат 307-й стрелковой дивизии, в частности, на сайте http://www.pobeda1945.su упоминается погибший и похороненный там Исаев Иван Иосифович. На сайте обд-мемориал находим этого человека и смотрим на записи в списке безвозвратных потерь - http://obd-memorial.ru. Он тут под номером 63. На этой и на следующей страницах записаны также погибшие в те же дни в Лаунау и Богене. Ищем в гугле, где теперь находятся и как называются эти деревни. Находим такой сайт - http://wiki-de.genealogy.net, где выясняется, что Лаунау теперь называется Łaniewo, а Боген - Bugi. Находятся они в Польше. На этом же сайте обнаруживается деревня с названием очень похожим на то, что нам нужно - Цехерн http://wiki-de.genealogy.net (несоответствие можно объяснить разницей немецкого и прусского произношения) . Теперь она называется Urbanowo и находится очень близко и от Łaniewo, и от Bugi.
Остаётся теперь выяснить, есть ли в Урбанове какие-то захоронения советских солдат, если нет, то куда их перенесли, потому что после войны останки солдат из маленьких деревень переносили на кладбища крупных городов или сёл.
В Интернете есть несколько ссылок на этот топоним - по всем так дословно и написано: "Россия или Польша".
Я в шоке! В вашем возрасте не знать где находятся Россия и Польша.. . Слов нет