что означают татуировки шахматных фигур?

Насчёт фигур не знаю.
Однако сейчас, в довольно отдаленной русской глубинке можно встретить стариков с татуировкой в виде шахматной доски, Это обозначало, что в жизни чередуются светлые моменты с темными.