хочу сделать татуировку, посоветуйте

Question

меня очень волнует смысл этой татуировки 
 
- I'm gonna live my life happy 
перевод: Я собираюсь жить своей счастливой жизнью 
 
или же 
 
-I'm gonna be live my life happy 
перевод: я собираюсь прожить свою жизнь счастливым 
 
такой маленький предлог, а смысл предложения меняет кардинально. 
 
что лучше счастливая жизнь или ты счастливый в этой жизни?

Александр · Accepted Answer

Если хочешь жить счастливой жизнью, то не подвергай себя риску заразиться гепатитами и ВИЧ-инфекцией, что весьма часто в тату-салонах.

Александр · Answer

Лучше вообще не делать если честно.

Надин Бирюкова · Answer

советую: не делай

Марина · Answer

Полина, советую вообще не делать. Правда. Девушку наколки не красят. Поверь. В любом возрасте.

Максим Фирсов · Answer

...печатью Сатании решила себя отречь от Христа? Ну-ну...

Наталья Петрухина · Answer

Мало того от татуировки подвержение себя гепатиту, ВИЧ-инфекции, а самое главное это УРОДСТВО ТЕЛА, потом захотите ее свести, уже не сможете. 
Лучше не делайте тату!!!