Если двигатель допустим V12,то каким минимум объёмом он может быть?

Все зависит от размеров цилиндров. Теоретически можно сделать и 1 миллилитр.

Например такой: https://www.youtube.com/watch?v=FLgWjiAqXlA