SA
Sharif Akilov
на вкус и цвет... ) меня устраивает перевод Григорьевой и Грушецкого
Гоблинский
Я тоже после Гоблина настоящий перевод слушать не могу - столько соплей )))
Гоблина, естественно.
Ну, можно ещё Дмитрия Пучкова.