как в опере 12.15 отключить проверку обновления ?

Вот так:

Ctrl+F12 - Безопасность - Обновления Opera - Не проверять.

А лучше, откатиться к версии 12.14 (заменой файла существующего файла opera.dll на такой же, но от версии 12.14))