Как на эльфийском будет Байрамов Сархан?

Я бы на вашем месте разложил на составляющие: Большой Хан Праздничный и перевел на квенья как "Altaharan Merya"
Altaharan - Великий(Большой) Вождь - Сархан
Merya - Праздничный - Байрамов
Учтие, что квенья я знаю на уровне словаря.