Дайте перевод пожалуйста и скажите это м. и ж. род -jolly ?

Значение зависит от контекста:
jolly - наслаждение, радостное возбуждение; веселый, жизнерадостный приятный; солдат королевской морской пехоты или нар. ополчения; шлюпка; приветствие, возглас приветствия; на аукционе; веселиться, радоваться.
Родов в англ. языке нет.