Did you know thet 'Wrangler' is another word for cowboy?
17) Or that 'Maverick' means an unbranded cow own SUVs seldom
drive them off-road, but they enjoy the feeling of
excitement that the name creates.
А! как коряво озаглавил))) ) хахахах
Знаете ли вы, что (that, не thet:)) "Wrangler" - это синоним слова "ковбой"?
Или что "Maverick" означает немаркированную (неклеймленную) корову... дальше - какой-то бред. Не хватает глаголов-связок, либо предлогов.... либо притяжательного падежа.... Может быть: "...an unbranded cow's owner, who's seldom driving them off-road"? Тогда это - небрендированный (не имеющий собственной марки) владелец коров, который изредка выводит их за дорогу (водит вне дороги) , но они наслаждаются чувством возбуждения, которое производит имя.... Бреееед! Но по-другому не переведешь:)
⇢