Помогите пожалуйста перевести с турецкого языка . Спасибо !

Когда мы были детьми у нас были дневники.Ну,и наши друзья,которые благодарны нам за то что мы открыли чистую,как наше сердце,страницу!
Правда,где они сейчас?