подскажите

Question

как назвать все одном словом слова, типа "give up, drop off, put away" и.т.д 
типа, внутри их можно вставить drop them off, give it up и.т.д

Диман · Accepted Answer

Глагольной идиомой это называют по-русски 
И phrasal verb по-английски 
Есть у меня очень полезный Longman Dictionary of Frasal Verbs он полностью таким сочетанием и посвящён 
 
*** 
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ

Анастасия · Answer

В вопросе приведены английские фразовые глаголы. 
 
Give up -- фразовый глагол, give it up может быть идиомой. 
 
Мне кажется, что в русском языке аналогом многих фразовых глаголов, включающих в себя частицы (up, down, in, out и т.п.), являются глаголы с приставками. Т.е., в английском языке у глаголов частица является продуктивным словообразовательным элементом, а в русском -- приставка. Например: walk up = подходить. А фразовые глаголы имеющие при себе предлоги (catch up on) синтаксически аналогичны в каком-то смысле русским глаголам с предложным управлением. Некоторые фразовые глаголы являются глагольно-адвербиальными конструкциями (например, fall behind). 
 
А глагольная идиома -- это разновидность идиомы. Бывают глагольные (например, в русском языке -- бить баклуши), бывают именные (ахиллесова пята).