обязательно, чтобы четвертная оценка по русскому языку совпадала с оценкой за контрольный диктант спор на мо

Нет. Четвертную высчитывают методом среднего арифметического.
Считают все оценки за четверть и делят на их количество.