К вольеру должен быть нормальный подход. Замостите дорожки. Я у себя на даче начал мостить дорожку газонными решетками Erfolg Green Parking (Россия) - они, на мой взгляд, имеют большие прееимущества в сравнении с привычной "тротуарной плиткой".
Чем он их будет кормить? Нужна либо кормокухня, либо склад готового комбикорма. Нужна вода и метсо, где хотя бы мыть миски. Соотвесттсвенно, канализация, а также место кладирования отходов жизнедеятельнсоти животных.
Боюсь (вернее, надеюсь) , что всем этим его хозяйством рано или поздно заинтересуется Санэпидстанция, ветнадзор и прочие подобные службы. У него все бумаги в порядке? Тогда должен быть и согласованный проект этого его предприятия...