Не совсем понял, о каких копиях античных памятников в Санкт-Петербурге идет речь.
Здесь нет никаких копий, одни подлинники, правда построенные в XIX веке, если речь идет о памятниках архитектуры построенных в стиле классицизм (с использованием античных ордеров) .
Да, есть еще искусственно созданные руины, к примеру в Павловске.
Но там и не предполагается то, что это копии.
Что касается памятников в Греции и Италии (колоннах, полуразрушенных амфитеатров, Колизея) , то все они подлинные, при чем согласно венецианской хартии Статья 15, не могут быть реставрированы с добавлением каких либо изготовленных сегодня деталей.
По тому и стоят полуразрушенными.
Единственная на сегодняшний день подделка всемирного масштаба - это Стоунхендж. Там более половины камней изготовлены из бетона в XX веке.