ВЛ
Влад Ланевский

Turn-ons. что значит это слово? в смысле, как переводится на русский. спасибо))

СН
Сергей Николаев

Без контекста точно вам никто не скажет.
А значения можно посмотреть здесь - http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=turn-on

авт. включение
сл. приятное волнение; возбуждение; волнение; кайф; нечто возбуждающее; нечто потрясающее; эйфория; некто потрясающий
табу. возбуждать
тех. включающий; включение

The concert was a real turn-on — Концерт был просто отпадный
He can be a real turn-on when he's in the mood — Когда он в cjответствующем расположении духа, то он настоящий хохмач
Wow, this book is a real turn-on — Какая балдежная книга
I'd always thought of him as a really fruity turn-on — Я всегда думала, что он балдежный мужчина

Татьяна Ким
Татьяна Ким

Ну во первых не turn ons А turn on!!! Переводится как включить. Употребляется в большинстве когда говорят про электрические приборы. например: включи свет - turn on the light

Похожие вопросы
как переводится на русский американское слово "Ya"? как переводится на русский американское слово "Ya"?
как правильно прочитать по русски английские слова turn around quickly
окончание слова нин что значит как переводится?
Перевод слова "TYPE". как переводится на русский слово "TYPE"
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ЭТО СЛОВО???КАК слово переводится?!!как переводится????
Кто знает что значит слово звучит так по еврейски,может идиш "дава " перевод на русский
Как на русский переводится слово Adios? Это немецкое слово?
Turn-offs. что значит это слово? в смысле, как переводится на русский. спасибо))
Что это значит? как переводится?
Как переводится с русского на чувашский слово "это"