QIP 2005. Подскажите что делать

Добавил друга в контакты, пишу сообщение, а мне сразу приходит обратно вот это "... only receives messages from contacts on his contact list or from contacts that have registered their phone number. In order to send ...a message, please register your phone number to ICQ, or add ...to your contact list, and once ...adds you to his contact list you can send ...messages"
Что это такое и что мне с этим делать?
Другие версии не предлагать
Заранее спасибо