Какое платье сшить из этой ткани?

Сейчас летних платьев из такой ткани полно)

занавески на кухню

ночную сорочку

Стиль ампир. А там сами выбирайте . В духе так сказать Жозефины, широкое декольте, резинка под грудью, рукавчики "маленький фонарик", наподкладе тонком. Конечно в пол. Лямки сделают похожим на ночнушку.

Пляжное платье средней длины с рукавами-валанами.

Да как то представляется скорее нижняя юбка из такой ткани или сорочка ночная. Красивый материал, но не для верхней одежды.

Легкое летнее какое нибудь .

простой сарафан на бретелях или на резинках пришивных. Да можно просто юбку на резинке.

Сарафанчик, не забудь про подклад. Коротенькое, с присборенным низом, верх как хочешь, можно на лямках, можно рукавчик как в крестьянке. Хорошо с джинсовой жилеточкой бы смотрелось.