"Счастье реально только тогда, когда есть тот, с кем можно это счастье разделить. "

Question

Переведите на английский пожалуйста, только не в гугл переводчике. А с учетом всех правил.

Заир Абдуманап Уулу · Accepted Answer

Happiness is real when you have someone to share it with

Марина · Answer

Счастье реально только тогда, когда есть чем, есть где, и есть когда :-)

Алексей Шувалов · Answer

Happiness is real ONLY when you have someone to share this happiness with

Дмитрий · Answer

Happiness is real, when you have someone to seperate that happiness with

Елена Гандаева · Answer

праегов

Хариша · Answer

happiness is possible only when you share it with someone