ТМ
Тимофей Мешков
Don't give up until you are proud of yourself.
Do not stop until you're a proud.
Думаю можно было бы и в переводчике ввести, раз не знаете.
Я такой же знаток английского как и вы, может чуть лучше.
Вот
"Do not stop until you're proud of yourself"
"Do not stop until you are proud of yourself"
"Don't stop until you're proud of yourself"
Смотря в какой форме вам нужно
Я бы вместо "don't stop" сказала "keep on" или "move on". until you're proud of yourself, да.