АП
Анна Пушкова

Знатоки японского языка и культуры просветите)

вчера прогуливались по городу и встретили группу туристов-японцев, которые чуть ли не хоровод вокруг нас начали водить, разглядывать нас и ребенка, из общего лепета, удалось различить только сказанное видимо по поводу ребенка: " шива? Я, шива", как то так.. . Что такое это "шива" и что их так заинтересовало в нас? Или у них на всех русских такая реакция?)))

Сергей Царёв
Сергей Царёв

рискну предположить что ши-ВА = 皺 = しわ = морщины

Похожие вопросы
Вновь к знатокам японских иероглифов.
Знатокам японского языка 2. Прошу помощи в переводе!
Знатокам японского языка. Прошу помощи в переводе!
вопрос знатокам японского..
Знатоки японского языка! Что написано тут?
Знатоки японского языка!!! Помогите перевести текст на фотографии!!!
Здравствуйте, есть ли знатоки японских иероглифов?
Нужна помощь знатоков японского языка! Смотри внутри)
Знатоки Японского, помогите
Для знатоков японского языка!