Помогите с переводом песни.

Question

Never say goodbye

You'll never fly
If you're too scared of the height
You'll never live
If you're just too scared to die

Everybody wants heaven, I know
But darling freedom ain't free
It's a long road
You'll never find your place up there in the sky
If you never say goodbye [x3]

You'll never fly
If you're too scared of the height
You'll never live
If you're just too scared to die

Everybody wants heaven, I know
But darling freedom ain't free
It's a long road
You'll never find your place up there in the sky
If you never say goodbye (bye [x?])

If you never say goodbye

Алеся Юрданова · Accepted Answer

Ты никогда не будешь летать,
Если слишком боишься высоты.
Ты никогда не будеше жить,
Если слишком боишься смерти.

Все хотят на небеса, я знаю.
Но дорогая, свобода не дается даром.
Это долгая дорога.
Ты никогда не найдешь своего места на небесах,
Если никогда не прощаешься

Ты никогда не будешь летать,
Если слишком боишься высоты.
Ты никогда не будеше жить,
Если слишком боишься смерти.

Все хотят на небеса, я знаю.
Но дорогая (дорогой) , свобода не дается даром.
Это долгая дорога.
Ты никогда не найдешь своего места на небесах,
Если никогда не прощаешься
(2 раза)

Если никогда не прощаешься

Оксана Ивасюк-Наумова · Answer

Вы никогда не летать
Если вы слишком напуганы, высоты
Вы никогда не будете жить
Если вы просто слишком напуганы, чтобы умереть

Каждый хочет небес, я знаю,
Но дорогая freedom Ain't free
Это долгий путь,
Вы никогда не найдете свое место там, в небе
Если вы никогда не говори прощай [x3]

Вы никогда не летать
Если вы слишком напуганы, высоты
Вы никогда не будете жить
Если вы просто слишком напуганы, чтобы умереть

Каждый хочет небес, я знаю,
Но дорогая freedom Ain't free
Это долгий путь,
Вы никогда не найдете свое место там, в небе
Если вы никогда не говорите до свидания (bye [x?])

Если вы никогда не говори прощай

Алена · Answer

ок, все равно делать нечего

Никогда не говори прощай

Ты не сможешь летать,

Если ты так боишься высоты

Ты никогда не сможешь жить по-настоящему

Если ты боишься умереть

Все хотят быть в раю, я знаю

Но, дорогая (ой) , свобода не бесплатна

Это долгий путь

Ты никогда не сможешь найти свое место на небесах,

Если ты не сможешь сказать прощай

Ты не сможешь летать,
Если ты так боишься высоты
Ты никогда не сможешь жить по-настоящему
Если ты боишься умереть

Все хотят быть в раю, я знаю 
Но, дорогая (ой) , свобода не бесплатна
Это долгий путь
Ты никогда не сможешь найти свое место на небесах,
Если ты не сможешь сказать прощай

еще одна идиотская песня с "глубоким смыслом", наслаждайтесь