⇢ АШ
Алексей Шаталов
скажите пожалуйста, чем отличаются слова (французский язык)
facile - leger (легкий)
joli - beau (красивый)
savoir - connaitre (знать)
ЕЛ
Евгения Левина
facile – (легкий) – нетрудный, антоним – difficile (трудный) , трудное задание.
leger (легкий) –
нетяжелый (по весу) – легкий ветерок.
joli – (красивый) – милый, приятный, хорошенький.
beau – красивый, прекрасный.
savoir – знать ЧТО-ТО, уметь, мочь. Je le sais – Я ЭТО знаю.
connaître – знать; понимать, знать кого-то; быть знакомым с кем-то.
Je connais cet homme – Я знаю этого человека.
Н(
Настя (7) Соболева
написанием и значением
ОС
Ольга Смирнова
а попробуйте переводчик гугла, думала перепечатать, но лень.
там ниже окошек перевода есть варианты, там и видно разницу в употреблении слов
BP
Baba.nina Pixto
На счет 1го- facile - leger (легкий)
facile - больше относится к Не материальном факторам - Легкая жизнь, характер и тд
leger - Больше к материальным (физическим) явлениям - Легкий вес. прикосновение
joli - beau по ходу тоже самое - нематериально и материальное - то есть как внутренняя красота и физическая
savoir - connaitre (знать)
savoir - знания, приобретенные опытным путем, путем экспериментов
connaitre - знать что-либо по факту, без совершения эмпирического действия
P.S. так я понял из переводчиков
Похожие вопросы