Можно так перевести на английский?

Мой уютный замок из песка стал как-будто ниже,
И заменили облака рухнувшую крышу.
Ты смотрела как под крышей той разгорались страсти,
Сказав, что на беде чужой мы не построим счастья.

Перевод:

My cozy castle made of sand became lower and the fallen to the ground roof replaced with clouds.

You watched how quarrels flamed there, told that we wouldn't build happiness on someone disaster.