АК
Александр Кузнецов

пожалуйста, помогите перевести на английский язык: "Я действительно нахожусь в несколько разочарованных чувствах",

АШ
Алексей Ш

Это человек может быть разочарован, а чувства - только растроенные, но никак не разочарованные.

Людмила Булкина
Людмила Булкина

Это сначала нужно на русский перевести...

SP
Stasevich Parketisto

Не бывает разочарованных чувств.
I'm really disappointed. - это если вы разочарованы
I'm really upset. - это на случай, если вы расстроены.

Можно ещё сказать I feel disappointed.

Анастасия Кислова
Анастасия Кислова

Да чего вы прицепились к человеку, у которого, возможно, русский вообще не родной!
Как вариант:

I do feel sad about it

I'm actually feeling so sad about that

I'm quite disappointed about it

Похожие вопросы
кто знает английский язык помогите перевести пожалуйста
Помогите ПЕРЕВЕСТИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПОЖАЛУЙСТА
Помогите, пожалуйста, правильно перевести на английский язык !!!
Помогите пожалуйста перевести фразу на английский язык
Помогите пожалуйста перевести несколько предложений на английский?
Помогите пожалуйста перевести на английский язык
перевести на английский язык! ) пожалуйста
Помогите пожалуйста перевести несколько предложений с английского?
Помогите пожалуйста перевести с русского на английский язык несколько предложений
Помогите перевести несколько фраз с английского, пожалуйста?