АК
Александр Кузнецов
Это человек может быть разочарован, а чувства - только растроенные, но никак не разочарованные.
Это сначала нужно на русский перевести...
Не бывает разочарованных чувств.
I'm really disappointed. - это если вы разочарованы
I'm really upset. - это на случай, если вы расстроены.
Можно ещё сказать I feel disappointed.
Да чего вы прицепились к человеку, у которого, возможно, русский вообще не родной!
Как вариант:
I do feel sad about it
I'm actually feeling so sad about that
I'm quite disappointed about it