Почему лапша с грибами называется пастой? Ведь паста - это нечто гомогенное, что можно намазать, как зубную пасту.)
Мне когда первый раз официантка предложила пасту, я думал, что это будет что-то типа консистенции сметаны или взбитых сливок, и очень удивился, когда увидел простую лапшу!
Паста - это то, что можно выдавливать из тюбика.