Как сделать в таблице линию по середине ячейки, так что бы можно было бы написать как над ней так и под ней?

В Word или в Excel?
1. - разбить ячейки

2. - заранее предусматривать в строке две ячейки, остальные - объединить