как можно назвать гениев... которые отвечают вопросом на вопрос??)))

Человек не знает как ответить на вопрос. Это не гениальность. Это другое.

Прекрасными людьми, если не грубят

Гений уже звучит не плохо

Возможно, как знающих русский язык, в котором вопросительный знак может утвердить сказанное, и в котором заключено уточнение вопроса.
Гении в вопросах не употребляют слов " двора")) - это к вам.

При желании можно ответить вопросом на вопрос так, что в нём же будет заключаться ответ, сразу не могу вспомнить пример, чтобы привести его здесь для того чтобы разрушить стереотип, что вопросом на вопрос, отвечать не прилично, не всегда это так.)

- в ногах правды нет?
- а что тебе Бог ног не дал?

Незнайки.

евреи
они тоже вопросом на вопрос отвечают

Гейнии