Как переводится название этого альбома? (христианских песен)

Так и переводится - "Хисьюс, используй меня".
Этот альбом не имеет ровно никакого отношения к христианским песням и является просто любовной лирикой. Хисьюсом звали парня одной из сестёр.

Боже мой, какие гоблины....

ежик в тумане

Use - слово многозначное, чаще значит "использовать"
но здесь скорее в значении "руководит"
Иисус руководи мной
Настроение Веры - ниже