может ли игра по требованиям Pentium-3, загрузиться на WINDOWS 7

нет это пред!

если там древний директх (способ получения графики) то никакое совместительство не поможет.

А при чем тут процессор и ось? Может впринципе но это не от пентиума зависит.