АК
Анна Ковалькова
Как писать в письме на английском "проспект"
Как писать в письме на английском, если живу не на какой-то УЛИЦЕ, а на ПРОСПЕКТЕ? Avenue? или транслитом "проспект" написать
Как писать в письме на английском, если живу не на какой-то УЛИЦЕ, а на ПРОСПЕКТЕ? Avenue? или транслитом "проспект" написать
avenue - если речь идет об иностранном адресе
prospect - если речь о русском адресе.
prospekt
если это ваш русский адрес на постсоветском пространстве!
ваш адрес будут читать русские почтальоны! какие нафиг авеню????
avenue, это не название магазина, а определение места.
Я бы везде avenue написала