Размытие экрана в старой игре

я бы ответил х**ня какая-то. однако, это не содержательно.
во-первых, это не размытие - это сбитые текстуры.
причин может быть много - от кривой версии игры до кривых рук программистов, творение которых не работает в более новых версиях того же DirectX