Вопрос по поводу оформления меню группы в контакте

Сделал меню группы, ссылки сделал через картинки, ссылки на аудио, видео и стену работают нормально, жму на картинку и перехожу туда куда надо, а вот в обсуждения в конкретную тему ссылка не удаётся получается вот какая фигня
[[photo47474489_290408937|400x25px;nopadding|Rock Stars ]]
кместо картинки после добавления ссылки на тему появляется вот этот бред, подскажите, что делать