WoW всегда обновляется до последней версии, это нормально. Играть вы все равно будете с ограничениями, соответствующими тому, какие из дополнений у вас приобретены.
Нельзя установить Cataclysm. В сентябре уже вышло новое дополнение для World of Warcraft - Mists of Pandaria и игра уже полностью на 5.0.5 версии игры. Чтобы играть Вам тоже необходимо иметь 5.0.5. Если у Вас есть Cataclysm, но вы еще не приобрели Mists of Pandaria, то играть Вы сможете и некоторые вещи из 5.0.5 версии будут Вам доступны, но получать опыт Вы не сможете.
Приобрести игру можно на сайте
www.battle.net
Если ты про пиратку, то при запуске игры ненадо запускать с лаучера, это раз (а с файла ехе надо что в корневой папке) и ещё ненадо прописывать в логине свой емейл...
Никак, играй в 3.3.5а