Народ, подскажите, как в английском ФШ установить режим screen и где он вообще находится?? ? Заранее спасибо

Это один из режимов смешивания слоёв.

А также при работе с кистью.

Скачай русификатор для фотошопа и не парься)

примерное соответствие (переводы бывают разные)

Там же, где у русифицированных - в палитре слоёв.

Не слушай "профессионалов", учи английский - не пожалеешь.